DO YOU HAVE A MUSIC PROJECT IN MIND THAT MIGHT BENEFIT FROM FUNDING?

Music is wonderfully therapeutic! The Dosoco Foundation recognises it, which <strong>supports</strong> local projects that use music for social good. 
موسیقی، یک روش درمانی فوق العاده است! بنیاد دوسوکو آن را به رسمیت می شناسد و از پروژه های محلی که از موسیقی برای منافع اجتماعی استفاده می کنند، <strong>حمایت</strong> می کند.

The next round of Dosoco grant funding will shortly be open for <strong>applications</strong>. 
دور بعدی کمک مالی Dosoco به زودی برای <strong>درخواست ها </strong>باز خواهد شد.

Grants are available from £700 to £1,000 (for organisations) and up to £300 (for individuals) in the areas of music education (e.g. working with a talented music student with either physical, social or learning disabilities), music access (e.g. a music club for groups that might struggle to start something on their own), music <strong>innovation</strong> (e.g. using an electronic device such as Raspberry Pi to help disabled people make music) and music therapy (e.g. an idea for using music to support positive mental health). 
کمک های مالی از 700 پوند تا 1000 پوند (برای سازمان ها) و تا 300 پوند (برای افراد) در زمینه های آموزش موسیقی (مانند کار با یک دانش آموز با استعداد موسیقی با ناتوانی های جسمی، اجتماعی یا یادگیری)، دسترسی به موسیقی (مثلاً یک کلوپ موسیقی برای گروه هایی که ممکن است برای شروع کار به تنهایی دچار مشکل شوند)، <strong>نوآوری</strong> در موسیقی (مثلاً استفاده از یک دستگاه الکترونیکی مانند Raspberry Pi  برای کمک به افراد ناتوان در ساخت موسیقی) و موسیقی درمانی (به عنوان مثال ایده استفاده از موسیقی برای حمایت از ایجاد تاثیر مثبت در سلامت روان).

Case study. 
موارد نمونه

Dosoco recently awarded a grant to Alexia Sloane, a young composer with sight loss, to enable her to <strong>attend</strong> the sound-and-music summer-school composition course at the Purcell School. 
دوسوکو اخیراً به الکسیا اسلون، آهنگساز جوانی که بینایی خود را از دست داده بود، کمک هزینه ای اعطا کرد تا بتواند در دوره آهنگسازی مدرسه تابستانی صدا و موسیقی در مدرسه پرسل <strong>شرکت کند</strong>.

Alexia has since gained a place as a composer with the National Youth Orchestra of Great Britain – the first blind <strong>composer</strong> to be appointed – and has also been awarded the title of Young Composer of the Year. 
الکسیا از آن زمان توانست مقام <strong>آهنگساز</strong> در ارکستر ملی جوانان بریتانیا - اولین آهنگساز نابینای منصوب شده - را به دست آورد و همچنین عنوان آهنگساز جوان سال را دریافت کند.

She was the first female composer ever to <strong>receive</strong> this honour in its ten-year history. 
او اولین آهنگساز زن بود که این افتخار را در سابقه ده ساله خود <strong>کسب کرد</strong>.

Organisations, families and individuals can apply by completing a simple form. Dosoco can <strong>contribute</strong> up to 50% towards project costs. 
سازمان ها، خانواده ها و افراد می توانند با تکمیل فرم ساده ای درخواست دهند. دوسوکو می تواند تا 50 درصد به هزینه های پروژه <strong>کمک کند</strong>.

Projects must be locally based and must be new ideas for using music to make a positive <strong>impact</strong> on people’s lives where help is really needed. 
پروژه ها باید به صورت محلی باشند و باید ایده های جدیدی برای استفاده از موسیقی برای ایجاد <strong>تأثیر</strong> مثبت بر زندگی مردم در جایی که واقعاً به کمک نیاز است، داشته باشد.

For more information please <strong>visit</strong> www.thedosocofoundation.org
برای اطلاعات بیشتر لطفاً به www.thedosocofoundation.org <strong>مراجعه کنید.</strong>