Setting up your own business

Here are some ideas about how you should start:
در اینجا چند ایده در مورد نحوه شروع کار وجود دارد:

Know your <strong>market. 
</strong><strong>بازار</strong> خود را بشناسید

So you know what you want to sell – the most important thing is that it should be something that people want to buy.
به این ترتیب، می دانید چه چیزی را می خواهید بفروشید - مهمترین نکته این است که باید چیزی بفروشید که مردم بخواهند بخرند.

Start by thinking about who your <strong>target customers</strong> are. Are they people who live locally? Are they a particular group of people?
با فکر کردن درباره اینکه <strong>مشتریان هدف</strong> شما چه کسانی هستند، شروع کنید. آیا آنها افرادی هستند که نزدیک شما زندگی می کنند؟ آیا آنها گروه خاصی از مردم هستند؟

Now look at your <strong>competitors</strong>. What is different about what you will be doing and how will you persuade people to come to you <strong>instead of </strong>going to someone who is already established?
حالا به <strong>رقبای</strong> خود نگاه کنید. چه تفاوتی در کارهایی که انجام می دهید وجود دارد و چگونه مردم را متقاعد خواهید کرد که <strong>به جای</strong> مراجعه به شخصی که از قبل می شناسند، به شما مراجعه کنند؟

How will you reach the customers? 
چگونه به مشتریان دست پیدا کنید؟

Will you promote your product by phoning people, or visiting local traders, or <strong>advertising</strong> in magazines or online? Will your delivery system be direct or through shops?
آیا با تماس تلفنی با اشخاص یا بازدید از تاجران محلی یا تبلیغات در مجلات یا <strong>تبلیغات</strong> آنلاین، محصول خود را تبلیغ خواهید کرد؟ آیا سیستم تحویل شما مستقیم است یا از طریق مغازه ها؟

How will your business work? 
کسب و کار شما چگونه کار خواهد کرد؟

Now think about what your business needs to succeed. Do you need to look for premises or can you work from home? Do you need to <strong>invest</strong> in manufacturing equipment to start with?
حالا به این فکر کنید که کسب و کار شما برای موفقیت به چه چیزهایی نیاز دارد. آیا باید به دنبال مکان باشید یا می توانید در خانه کار کنید؟ آیا برای شروع باید در تجهیزات تولیدی، <strong>سرمایه گذاری</strong> کنید؟

Is the business something chat you can do on your own, or if you get more work will you be looking to <strong>recruit</strong> staff? If so, what skills would they need?
آیا این کسب و کار را می توانید به تنهایی انجام دهید، یا اگر کار بیشتری پیدا کنید، باید به دنبال <strong>استخدام</strong> کارکنان باشید؟ اگر چنین است، آنها به چه مهارتهایی نیاز دارند؟

Whether you’re a sole operator or are looking to recruit a team, <strong>effective</strong> management is essential.
این که آیا شما تنها کارمند هستید یا به دنبال جذب یک تیم، مدیریت <strong>موثر</strong> ضروری است.

The law regulates how companies are run and you need to set aside the time to see that this is done properly, in relation to issues like accounting, <strong>insurance</strong> and tax.
، نحوه اداره شرکت ها را تنظیم می کند و شما باید زمانی را در نظر بگیرید تا ببینید که این امر به درستی در رابطه با مسائلی مانند حسابداری، <strong>بیمه</strong> و مالیات انجام شده است.

The money! 
پول!

As you are working our die prices for your <strong>products</strong>, you need to make sure you build in all your costs.
همانطور که قیمتی برای <strong>محصولات</strong> خود تعیین می کنید، باید مطمئن شوید که تمام هزینه هایتان را در نظر گرفته اید.

 Remember you will <strong>probably</strong> need help from an accountant at least once a year, so build that in too, and do a forecast of how much money you think will flow in and out of the business.
به یاد داشته باشید که <strong>احتمالاً</strong> حداقل یک بار در سال به کمک یک حسابدار احتیاج خواهید داشت، بنابراین این کار را نیز انجام دهید و پیش بینی کنید که چقدر پول به کسب و کار شما واد و از آن خارج می شود.

Look at what you expect to happen over the next three years — and work out what you need to do to break even, as well as the <strong>turnover</strong> that you hope to achieve to give you a profit.  
به آنچه که انتظار دارید در سه سال آینده رخ دهد – نگاهی بیندازید و آنچه را که باید انجام دهید را بررسی کنید و همچنین <strong>گردش مالی </strong>را که امیدوارید به آن برسید، براورد کنید.

If you think you will need to find some <strong>funding</strong> to help get the business off the ground, how much will you need and who will you approach to get it?
اگر فکر می کنید برای کمک به راه اندازی کسب و کار نیاز به <strong>بودجه</strong> دارید، چقدر به آن نیاز دارید و برای گرفتن بودجه به چه کسی مراجعه می کنید؟

Your business plan. 
طرح کسب و کار شما

Now write it all up and call it a business plan.
حالا همه این موارد را بنویسید و آن را یک طرح تجاری بنامید.