در صورتی که اشکالی در ترجمه می بینید می توانید از طریق شماره زیر در واتساپ نظرات خود را برای ما بفرستید
09331464034آیا می خواهید یک ملک اجاره کنید؟
Here is a brief description of some rental property agenceis to choose from:
در ادامه شرح مختصری درباره برخی از آژانس های املاک اجاره ملک آورده شده است:
Aynho Properties.
آینو پراپرتیز
With over 50 years' experience, we offer a comprehensive safes and lettings service. Our firm has been based in Shipton Street since its <strong>foundation</strong> and so we have a thorough knowledge of the surrounding neighbourhood. Our staff make every effort to match clients' needs to an appropriate property, whether you are looking to rent an apartment, a bungalow or a house.
با بیش از 50 سال تجربه، ما خدمات جامع رهن و اجاره ملک را ارائه می دهیم. شرکت ما از زمان <strong>تأسیس</strong> در خیابان شیپتون مستقر بوده بنابراین ما اطلاعات کاملی درباره محله های اطراف آن داریم. تفاوتی ندارد که به دنبال اجاره یک آپارتمان، خانه ویلایی یا خانه مستقل باشید، کارمندان ما تمام تلاش خود را می کنند تا نیازهای مشتریان را با یک ملک مناسب مطابقت دهند.
Danesdale Agency.
آژانس دانسدال
As soon as you walk in our door, we will make every effort to find the right flat for you to rent. Everything we do is based on good practice - you supply written references and pay the rent on time, and in return we'll visit the property every four months to ensure it is maintained and that any necessary <strong>repairs</strong> are done.
به محض ورود به دفتر کار ما، تمام تلاش خود را می کنیم تا آپارتمان مناسبی را برای اجاره توسط شما پیدا کنیم. هر کاری که انجام میدهیم براساس ارائه راهکار مناسب است - شما مستندات کتبی ارائه میکنید و اجاره بها را به موقع پرداخت میکنید، و در ازای آن، ما هر چهار ماه یک بار از ملک بازدید میکنیم تا از نحوه نگهداری آن و انجام هرگونه <strong>تعمیرات</strong> لازم اطمینان حاصل کنیم.
Jakesford Properties.
جکسفورد پراپرتیز
As a family-run business with over 20 years' experience in the property market we pride ourselves on <strong>treating</strong> every client with kindness and consideration. The landlords on our books have been selected with great care so that you can be sure they will look after your interests. Thousands of customers from all over the world have written to us to express their appreciation for the service we have offered them.
به عنوان یک تجارت خانوادگی با بیش از 20 سال تجربه در بازار املاک، ما به خودمان افتخار می کنیم که با هر مشتری در نهایت صمیمت و ملاحظه <strong>رفتار می کنیم</strong>. صاحبخانه های موجود در لیست ما با دقت زیادی انتخاب شده اند تا مطمئن باشید که به سلایق شما احترام می گذارند. هزاران مشتری از سرتاسر جهان برای ابراز قدردانی از خدماتی که به آنها ارائه کرده ایم، برای ما نامه نوشته اند.
Kasama Letting.
اجاره املاک کازاما
Our highly experienced team works hard to provide peace of mind for both tenants and landlords. James Kettering, our customer liaison officer, is always at the end of the phone to answer any queries you may have. We also have an administration officer, who <strong>deals with</strong> contracts, rents and personal queries.
تیم بسیار مجرب ما سخت تلاش می کند تا آرامش خاطر را هم برای مستاجران و هم برای صاحبخانه ها فراهم کند. جیمز کترینگ، کارمند روابط عمومی ما با مشتریان، همیشه روی خط تلفن حاضر است تا به سؤالات شما پاسخ دهد. ما همچنین یک کارمند اداری داریم که با قراردادها، اجاره نامخ ها و سوالات شخصی <strong>رسیدگی می کند</strong>.
Leftfield Letting.
اجاره املاک لفتفیلد
While the main objective of some letting agents is to get as much money as possible for their properties, we aim to secure a fair deal for tenants and a trouble-free service for landlords. We use modern marketing techniques that include price <strong>comparisons</strong> for similar properties with other agencies in the area so that you can make a fully informed decision.
در حالی که هدف اصلی برخی از آژانس های اجاره ملک این است که تا آنجا که ممکن است پول برای املاک خود دریافت کنند، هدف ما تضمین یک معامله عادلانه برای مستاجران و خدمات بدون دردسر برای مالکان است. ما از تکنیک های بازاریابی مدرن استفاده می کنیم که شامل <strong>مقایسه</strong> قیمت املاک مشابه با آژانس های دیگر در منطقه می شود تا بتوانید کاملا آگاهانه تصمیم بگیرید.
Questions 1--5
Look at the five descriptions of rental property agencies, A--E, on page 40.
For which agency are the following statements true?
Write the correct letter, A--E, in boxes 1--5 on your answer sheet.
1 The agency expects customers to provide letters of recommendation.
2 The agency provides certain information on properties held by its competitors.
3 The agency began business in its present location.
4 Employees have specific roles at the agency.
5 The agency carefully chooses the property owners that it works with.
Answers:
1 8
2 E
3 A
4 D
5 c
هنوز نظری درج نشده است!