در صورتی که اشکالی در ترجمه می بینید می توانید از طریق شماره زیر در واتساپ نظرات خود را برای ما بفرستید
09331464034پیاده روی در حومه شهر
The following walks have coloured marker posts to guide you.
مسیرهای پیاده روی زیر دارای میله های نشانگر رنگی برای راهنمایی شما هستند
Grove Mill.
گراو میل
Take either the yellow path or the blue path - both <strong>eventually</strong> come out at the Old Water Mill and are at about the same level of difficulty.
مسیر زرد یا مسیر آبی را انتخاب کنید - هر دو <strong>در نهایت</strong> از آسیاب آب قدیمی بیرون می آیند و تقریباً سطح دشواری آنها یکسان است.
There is a shallow stream which runs alongside the yellow path. Dogs <strong>enjoy</strong> a swim here if it’s hot, and there are trees to help keep you cool while you wait
یک نهر کم عمق وجود دارد که در امتداد مسیر زرد رنگ قرار دارد. اگر هوا گرم باشد سگها از شنا کردن در اینجا <strong>لذت میبرند</strong> و درختانی وجود دارند که به شما کمک میکنند، زمانی که منتظر هستید، خنک بمانید.
Blackhill Trail
بلک هیل تریل
Follow the marker posts carefully as you make your way through some dense forest. If you take a wrong turn, as walkers often do, your walk could end up being a lot longer than you <strong>expected</strong>.
همانطور که از میان جنگل های انبوه عبور می کنید، میله های نشانگر را با دقت دنبال کنید. اگر مسیر اشتباهی را انتخاب کنید، همانطور که اغلب پیادهروها انجام میدهند، ممکن است مسیر راه رفتن شما بسیار طولانیتر از آن چیزی باشد که <strong>انتظار داشتید</strong><strong>.</strong>
The sun may be shining, but there is plenty of damp undergrowth, so wear a tough pair of hiking boots if you don't want your feet to get wet. It isn't <strong>advisable</strong> to take small dogs on this trail.
خورشید ممکن است بدرخشد، اما زیر درختان رطوبت زیادی وجود دارد، بنابراین اگر نمیخواهید پاهایتان خیس شود، یک جفت چکمه کوهنوردی محکم بپوشید. بردن سگ های کوچک در این مسیر <strong>توصیه</strong> نمی شود.
Fern Way
فرو وی
The route is winding but fairly flat and doesn't require any special footwear or <strong>equipment</strong>. It is accessed by a gate with a strong bolt to keep sheep and cows in the field.
مسیر پر پیچ و خم اما نسبتاً مسطحی است و به کفش یا <strong>تجهیزات</strong> خاصی نیاز ندارد. دسترسی به آن از طریق دروازه ای با چفت محکم برای نگهداری گوسفند و گاو در مزرعه امکان پذیر است.
The path is lined on both sides by firs and some majestic redwoods that date back to the nineteenth century. There are benches along the way, where you can rest and <strong>admire</strong> the beauty of the area.
مسیر از دو طرف توسط صنوبرها و چند درخت سرخ با شکوه که قدمت آنها به قرن نوزدهم باز می گردد، پوشانده شده است. در طول مسیر نیمکت هایی وجود دارد که می توانید در آن استراحت کنید و زیبایی های منطقه را <strong>تحسین کنید</strong><strong>.</strong>
Bay Red Valley
بای رد ولی
Be <strong>prepared</strong> to go up and down a bit on this route. The first section is uphill, then the path flattens out - but not for long, so you need to be fairly fit.
<strong>آماده</strong> باشید تا در این مسیر کمی بالا و پایین بروید. بخش اول سربالایی است، سپس مسیر صاف می شود - اما نه برای مدت طولانی، بنابراین شما باید نسبتاً تناسب اندام داشته باشید.
The exercise is worth it, though, as there are some <strong>spectacular</strong> views across the valley. There is a viewing platform, from which you may be lucky enough to see one of the herds of deer that roam the area.
با این حال، این تمرین ارزش آن را دارد، زیرا مناظر <strong>تماشایی</strong> در سراسر دره وجود دارد. یک سکو برای تماشا وجود دارد که ممکن است خوش شانس باشید و از آنجا یکی از گله های آهو را ببینید که در منطقه پرسه می زنند.
Brownwater Trail
برونواتر تریل
A circular path will take you past tree and plant species from around the world that are cared for by a dedicated team of volunteers. If you bring your dog, keep it on a lead as the smaller shrubs can be easily destroyed. The path itself is open and <strong>unprotected</strong>, so be sure to wear a hat or you could get sunburnt.
یک مسیر دایره ای شما را از کنار چند گونه از درختان و گیاهان سراسر جهان که توسط یک تیم تخصصی از داوطلبان مراقبت می شود، عبور می دهد. اگر سگ خود را آورده اید، آن را در مسیر پیاده روی نگه دارید زیرا درختچه های کوچکتر به راحتی از بین می روند. خود مسیر باز و <strong>بدون حفاظ</strong> است، پس حتما کلاه بگذارید وگرنه ممکن است دچار آفتاب سوختگی شوید.
Questions 1--6
Look at the five descriptions of walks, A--E, on page 62.
For which walk are the following statements true?
Write the correct letter, A--E, in boxes 1--6 on your answer sheet.
NB You may use any letter more than once.
1 There is very little shade.
2 There are some steep sections.
3 There is a choice of route on this walk.
4 There is a special site for watching wildlife.
5 Dogs must not be allowed to run freely.
6 You can sit down in several places.
Answers:
1 E
2 D
3 A
4 D
5 E
6 C
هنوز نظری درج نشده است!