در صورتی که اشکالی در ترجمه می بینید می توانید از طریق شماره زیر در واتساپ نظرات خود را برای ما بفرستید
09331464034مقطع ششم مدرسه هیچینگ بروک
Hinchingbrooke School consists of the lower school, for students aged 11 to 16, and the sixth form, for ages 16 to 18+. In the sixth form we provide a strong programme of guidance for students, whether they are planning on going to university, into training or straight into the workplace. We have a high rate of success with applications to universities, including growing success in recent years for medical school <strong>applicants</strong>.
مدرسه هیچینگ بروک شامل مقطع پایین تر برای دانش آموزان 11 تا 16 ساله و مقطع ششم برای سنین 16 تا 18 سال به بالا است. در مقطع ششم، ما یک برنامه راهنمایی قوی برای دانش آموزان ارائه می دهیم تفاوتی ندارد که آنها برای رفتن به دانشگاه برنامه ریزی می کنند یا برای آموزش و یا مستقیماً رفتن به سرکار. ما آمار قبولی بالایی برای درخواست های پذیرش در دانشگاه ها داریم، از جمله روند قبولی قابل توجه در سال های اخیر برای <strong>متقاضیان</strong> دانشکده پزشکی.
While the majority of sixth-form students enter from the lower school, recent significant expansion of the sixth form is largely the result of an increase in applicants from other schools 'in the area. We pride ourselves on giving these external students a particularly warm welcome. We welcome your interest in joining our sixth form and look forward to <strong>offering</strong> you a place if you satisfy our minimum entry requirements.
در حالی که اکثر دانش آموزان مقطع ششم از مقطع پایین تر به این سطح وارد می شوند، رشد قابل توجه مقطع ششم طی سال های اخیر عمدتاً نتیجه افزایش متقاضیان از سایر مدارس در منطقه است. ما به خود می بالیم که از این دانش آموزان خارجی استقبال گرمی می کنیم. ما از علاقه شما به پیوستن به مقطع ششم مدرسه مان استقبال می کنیم و مشتاقانه منتظریم در صورت رعایت حداقل شرایط ورود ما، کلاسی را به شما <strong>پیشنهاد دهیم</strong>.
If you are an internal student, please apply through the MyChoice16 application system. This is also where external students need to view course information. If you are an external student whose current school does not use MyChoice16 for online applications, please see our website for an application form to the school. We <strong>hold</strong> an annual Open Evening in the autumn term when you can come and view our facilities and ask any questions you may have.
اگر دانش آموز خودمان هستید، لطفا از طریق سامانه درخواست MyChoice16 اقدام کنید. این همان جایی است که دانش آموزان خارجی باید اطلاعات دوره را مشاهده کنند. اگر شما یک دانش آموز خارجی هستید که مدرسه فعلی شما از MyChoice16 برای برنامه های آنلاین استفاده نمی کند، لطفاً برای دریافت فرم درخواست مدرسه به وب سایت ما مراجعه کنید. ما در ترم پاییز هر سال مراسم عصرانه اپن ایونینگ <strong>برگزار می کنیم</strong> تا بتوانید بیایید و امکانات ما را مشاهده کنید و هر سوالی دارید بپرسید.
Care, guidance and support in the sixth form at Hinchingbrooke is something of which we are very proud, and each of our students is treated as an individual. You will be <strong>assigned</strong> a professional sixth-form tutor who will provide you with support and guidance, and will be responsible for helping you make sensible choices about your future career path.
مراقبت، راهنمایی و پشتیبانی در مقطع ششم هیچینگ بروک چیزی است که ما به آن بسیار افتخار می کنیم طوریکه با هر یک از دانش آموزان خود به عنوان یک دانش آموز مجزا رفتار می کنیم. برای شما یک معلم خصوصی حرفه ای مقطع ششم <strong>منصوب می شود</strong> که از شما پشتیبانی کرده و راهنمایی تان می کند و مسئول کمک به شما برای انتخاب معقول مسیر شغلی آینده تان خواهد بود.
You will meet with your tutor at a fixed time every fortnight to discuss progress and any <strong>concerns</strong> you or your subject teachers may have about your effort and achievement.
شما هر دو هفته یکبار در یک زمان مشخص با معلم خود ملاقات خواهید کرد تا در مورد پیشرفت و هرگونه <strong>نگرانی</strong> تان یا معلمان هر درس که ممکن است در مورد تلاش و دستاوردتان داشته باشید، صحبت کنید.
You will also set targets for yourself, in agreement with your tutor and subject teachers, and your progress towards achieving these targets will be <strong>monitored</strong> in your tutor meetings.
شما همچنین با توافق با استاد راهنما و معلمان هر درس خود، اهدافی را برای خود تعیین خواهید کرد و پیشرفت شما در جهت دستیابی به این اهداف در جلسات توسط معلم خصوصی تان <strong>نظارت خواهد شد</strong><strong>.</strong>
Questions 8-14
Do the following statements agree with the Information given In the text on page 86? In boxes 8--14 on your answer sheet, write
TRUE if the statement agrees with the information
FALSE if the statement contradicts the information
NOT GIVEN if there is no information on this
8 Some sixth-form students intend to start work immediately after leaving school.
9 An increasing number of students are accepted at medical school.
10 Most sixth-form students come from other schools.
11 External applicants have an interview before they can be accepted.
12 Applications to the sixth form can only be made through the MyChoice16 website.
13 External applicants can talk to current students at the Open Evening.
14 Students meet their tutor whenever one of them requests a meeting.
Answers:
8 TRUE
9 TRUE
10 FALSE
11 NOT GIVEN
12 FALSE
13 NOT GIVEN
14 FALSE
هنوز نظری درج نشده است!